Stefanie Fernández

This week, there's something new for every corner of the Latinternet. On the pop music front, Nicky Jam brought on Bad Bunny and Arcangel for "Satisfacción," proving themselves some of the busiest Latinos in music this summer. Internet kids Cuco and Clairo teamed up for a sweet trying-to-appear-older track because the law virtually required it, Miguel leaned in further to his Afro-Mexican roots on a Spanish version of "Banana Clip," and Ivy Queen tore a vicious vecina to shreds with a hilarious diss track.

As part of Turning the Tables, NPR Music compiled a list of 200 greatest songs by women and non-binary artists in the 21st Century.

9 a.m. Friday. Miami. You're stuck on the Palmetto Expressway, already late to your "minimum" "wage" desk job when you get a call: Sofi, your Soulcycling best friend with the ever-perfect manicure. "Muchaaaacha! Where are you?" she says. Her tío is out of town and lent her the boat. Juanchi, the dude you've had your eye on who resembles Maluma in abs, tiny man-bun and net worth, will be there. WYD?

For Latinos all over the world, the arrival of summer can mean a lot of things: piraguas, block parties, backyard-grown tropical fruit sold out of the trunks of cars. This year in the music world, summer means the return of Cuban hip-hop trio Orishas after a 10-year hiatus, la reina Ivy Queen's contribution to reggaeton season, Dos Santos' psychedelic cumbia funk and more.

Disney's latest summer reading list adaptation A Wrinkle in Time is being hailed and expected to set the box office aflurry. A big-screen (and big-budget) adaptation of the 1962 novel by Madeleine L'Engle, A Wrinkle in Time follows a young girl through inter-dimensional time and space to find her missing father. It's a coming-of-age story bundled in a sci-fi odyssey, tied up with a $100 million bow.