The York County sheriff race is headed for a runoff. Suicide attempts at the Mecklenburg County jail are on the rise. The coming school year will see no increase in the number of North Carolina charter schools. Charlotte launches the CLT+ Español app.